On the matter of phylologie

"philology, n." – Phylologie, loue of much babling.

–H. Cockeram, English Dictionary (1623)

Admittedly anachronistic, but funny nonetheless; 'philology' was understood as 'love of talk or argument' as per OED, rather than (broadly speaking) the 'study of literature'.

La nostra riquesa oculta

Carlyle donava, per Shakespeare, les Índies. Quan Espanya va vendre a Alemània les illes Palaos i Carolines, un crític d'allà va dir que la seva nació hauria fet més bon negoci comprant, pel mateix preu, un poeta... És riquesa. Riquesa oculta, miserablement oculta, aquesta nostra.

-- La riquesa oculta, Glosa11-1-1906, Eugeni d'Ors